Mardi 21 septembre :
Curtea de Arges, monastère et église Saint-Nicolas.
Puis c’est la route pour Horezu, où se trouve un autre monastère magnifique.
Et ensuite nous montons au village des potiers.
Jeudi 23 septembre :
Musée Astra près de Sibiu. Les maisons traditionnelles sont démontées et remontées sur ce site depuis 1963, sur 64 ha et 10 km de sentiers.
Vendredi 24 septembre :
Sibiu, avec une très belle église orthodoxe, une de plus mais on ne se lasse pas. Le temps est toujours beau et c’est très agréable de se balader.
Drôle de poteau … quelle est sa signification ???
Samedi 25 septembre :
Nous prenons la « Trans-Carpates », route qui passe par un col à 2050 m. et est fermé une grande partie de l’année – à compter du 13 octobre cette année. La montée est très rapide par une route très bonne mais très sinueuse. Le col est dans la brume.
Barrage avec un lac de plus de 15 km de long. Le barrage mesure 166 m. de hauteur.
Et une statue monumentale domine l’ensemble !
Et des petits vendeurs :
Dimanche 26 septembre :
Nous avons passé la nuit en ville, près de l’église fortifiée d’Aiud.
Arrivée à Clug Napoca pour le repas de midi et l’apéritif roumain : la palinka (qui serait un digeo chez nous).
Les douches sont très rustiques, mais c’est quand même exceptionnellement rustique …
Le temps est changeant et nous prenons une bonne averse pendant la visite en ville.
Lundi 27 septembre :
Nous sommes sur le chemin de la Hongrie, à Albac où les cèpes arrivent par kilos et sont envoyés en Allemagne et en Italie. La cueillette de la pension Aurora :
Je ne pzeux pas mettre la photo dans le bon sens !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Et une vue du paysage lors d’une rando en montagne qui nous a permis de faire nous aussi une cueillette honorable.
mardi 28 septembre 2010
jeudi 23 septembre 2010
Quelques photos supplémentaires de Bucarest :
Pyramide de la Victoire et mur des Victimes – endroit d’où Ceausescu a essayé de fuir en hélicoptère.
Samedi, jour de mariage…
Et aussi jour de l’anniversaire d’Annette. Encore une occasion à ne pas manquer pour lever le coude !
Dimanche 19 septembre :
Mine de sel de Slanic. La mine la plus grande d’Europe. L’ascenseur descend de 200 m. sous terre. C’est un univers impressionnant, encore plus que la mine de Praid ! A l’intérieur on trouve des jeux pour enfants, un snack, des tricycles à louer, quelques stands de souvenirs (de fabrication chinoise pour la plupart), …
Lundi 20 septembre :
Visite du château de Bran dont la légende dit que c’est le château de Dracula.
Photo pour Matis, notre petit-fils : je t’avais prévenu et j’ai rencontré un vampire. J’ai couru très vite, il ne m’a pas attrapée, mais Papi a eu le temps de le prendre en photo !
Pyramide de la Victoire et mur des Victimes – endroit d’où Ceausescu a essayé de fuir en hélicoptère.
Samedi, jour de mariage…
Et aussi jour de l’anniversaire d’Annette. Encore une occasion à ne pas manquer pour lever le coude !
Dimanche 19 septembre :
Celle-ci mérite une explication, c’est une photo du plafond de la mine, au-dessus de nos têtes. Une galerie en bois suit les blocs et de temps en temps une passerelle permet de passer d’un côté à l’autre, comme on peut le voir sur les photos précédentes.
Lundi 20 septembre :
Visite du château de Bran dont la légende dit que c’est le château de Dracula.
Photo pour Matis, notre petit-fils : je t’avais prévenu et j’ai rencontré un vampire. J’ai couru très vite, il ne m’a pas attrapée, mais Papi a eu le temps de le prendre en photo !
dimanche 19 septembre 2010
Après ces quelques jours passés dans le delta, nous remontons vers le nord-ouest.
C’est la période de l’arrachage des pommes de terre. Tout le monde participe à cette tâche.
En chemin nous achetons des champignons au bord de la route.
Lundi 13 septembre :
Visite de la mine de sel de Praid, à 180 m. de profondeur, avec une salle d’une superficie de 2 ha et d’une hauteur de 15 m. Cette mine est encore active, elle produit près de 500 tonnes de sel par mois.
Mardi 14 septembre :
Sighisoara, ville citadelle. Avant la visite de la ville, nous prenons des forces autour de la table et du repas de midi.
Vue d’ensemble de la ville basse. La citadelle possède encore 9 tours et un escalier en bois de 176 marches appelé « escalier des écoliers ».
Tour des Cordeliers, la seule tour habitée (par le gardien du cimetière).
Mercredi 15 septembre :
Visite des églises-forteresses. L’église était entourée d’une enceinte circulaire. A l’intérieur se trouvaient aussi quelque 270 pièces dans lesquelles les paysans engrangeaient des récoltes et provisions et se mettaient à l’abri en cas d’attaque de la cité. Photos de Prejmer. Visite de Homorod et de Harman.
Et toujours des charrettes et des chevaux.
Jeudi 16 septembre :
Journée à Brasov.
Vendredi 17 septembre :
Nous continuons vers le sud. Arrêt à Busteni à 900 m. où nous prenons la télécabine qui nous amène à près de 2200 m. à Babele.
Puis c’est le magnifique château de Péles, près de Sinaia.
Nous descendons encore au sud et approchons de Bucarest. Avec Bernard nous décidons de faire une petite visite dans la capitale.
Palais du Parlement, imposant par sa taille…
C’est la grande fête à Bucarest et de nombreuses animations ont lieu sur la place du palais et en ville. Nous parcourons les principales rues du centre.
C’est la période de l’arrachage des pommes de terre. Tout le monde participe à cette tâche.
En chemin nous achetons des champignons au bord de la route.
Dimanche 12 septembre :
Nous sommes maintenant dans la région la plus froide de Roumanie, région de montagnes, de stations thermales et de lacs. Bivouac au lac Rosu (le lac Rouge), lac formé par un glissement de terrain en 1838. De la forêt ne subsistent que des pieux qui affleurent à la surface du lac.
Quelques panneaux très explicites et rigolos :
Bon, passons aux choses plus sérieuses.
Visite de la mine de sel de Praid, à 180 m. de profondeur, avec une salle d’une superficie de 2 ha et d’une hauteur de 15 m. Cette mine est encore active, elle produit près de 500 tonnes de sel par mois.
Mardi 14 septembre :
Sighisoara, ville citadelle. Avant la visite de la ville, nous prenons des forces autour de la table et du repas de midi.
Vue d’ensemble de la ville basse. La citadelle possède encore 9 tours et un escalier en bois de 176 marches appelé « escalier des écoliers ».
Tour des Cordeliers, la seule tour habitée (par le gardien du cimetière).
Mercredi 15 septembre :
Visite des églises-forteresses. L’église était entourée d’une enceinte circulaire. A l’intérieur se trouvaient aussi quelque 270 pièces dans lesquelles les paysans engrangeaient des récoltes et provisions et se mettaient à l’abri en cas d’attaque de la cité. Photos de Prejmer. Visite de Homorod et de Harman.
Et toujours des charrettes et des chevaux.
Jeudi 16 septembre :
Journée à Brasov.
Vendredi 17 septembre :
Nous continuons vers le sud. Arrêt à Busteni à 900 m. où nous prenons la télécabine qui nous amène à près de 2200 m. à Babele.
Puis c’est le magnifique château de Péles, près de Sinaia.
Nous descendons encore au sud et approchons de Bucarest. Avec Bernard nous décidons de faire une petite visite dans la capitale.
Palais du Parlement, imposant par sa taille…
C’est la grande fête à Bucarest et de nombreuses animations ont lieu sur la place du palais et en ville. Nous parcourons les principales rues du centre.
Inscription à :
Articles (Atom)