Samedi 4 septembre :


Le matin, livraison de la machine à tricoter. La tricoteuse est enchantée et Bernard multiplie les explications …

Avec Bernard, nous décidons de passer une partie de l’après-midi à Iasi. Le bus de 14 h. passe finalement à 15 h. et nous y étions à 13 h.30 pour ne pas le rater.

A l’hôtel de ville de Iasi c’est jour de mariages, au pluriel puisque nous en verrons sans doute plus de 12. Les invités débouchent le champagne devant la mairie et des toasts circulent. Les futurs mariés rentrent par le perron principal et sortent par un perron latéral. C’est assez amusant et nous restons là un grand moment. Des femmes et ados roms jouent à cache-cache avec la police pour essayer d’approcher les cortèges et mendier quelques lei (monnaie roumaine).

Les mariés :

Les roms :

On assiste à une partie d’un mariage dans une église orthodoxe. Belle cérémonie avec des chants particulièrement harmonieux et un rite très particulier (couronne posée sur la tête des mariés, lecture d’un grand livre, déambulation du pope et des mariés autour de la salle, distribution de bonbons aux invités, …).

On ne retrouvait plus l’arrêt de bus pour le retour car il y a beaucoup de travaux dans la ville. Et pour bien finir la journée on a raté l’arrêt de Popricani et on a fait un tour au terminus avant de revenir à bon port.

Ce soir nous prenons notre repas tous ensemble et c’est Lucia qui nous a préparé une soupe de tripes, des feuilles de vignes et pour finir des crêpes à la confiture, le tout arrosé d’un bon petit vin blanc dont la réputation a dépassé les frontières de la Roumanie.

Jeudi 2 septembre :


Préparation de la distribution aux familles. Dans l’après-midi nous portons des colis alimentaires aux familles avec Dan qui vit à Popricani et Michel qui vit à Clermont-Ferrand mais vient ici depuis de nombreuses années.

En fin d’après-midi et vendredi matin les familles viennent chercher des vêtements et des chaussures.

Après cette dure journée, un moment de détente !

Passage de nombreuses charrettes dont certaines sont chargées de maïs.

Vendredi 27 août :


Nous passons la nuit sur le parking de la gare. Demain nous prendrons le petit train forestier. Parking tout confort : électricité, toilettes, douches chaudes, wi-fi.



Samedi 28 août :

Nous reprenons la route par le col de Prislop à 1416 m. Le vent froid qui souffle là-haut nous décourage de bivouaquer à cet endroit.

Des automobilistes ont une drôle de façon de réparer leur voiture.

Nous descendons après Carlibaba où un habitant nous loge dans son pré et nous offre l’eau de vie où des myrtilles se sont noyées. Nous faisons une photo avec lui et nous la lui donnons.

Dimanche 29 août : nous arrivons à Moldavita, visite du monastère et nuit dans le jardin chez Viorica qui peint des œufs.

Lundi 30 août : ramassage du lait le matin

Monastère de Sucevita, avec fortifications et tours. Les peintures extérieures et intérieures datent de la fin du XVI° siècle. Ensemble magnifique. Nous avons visité d’autres églises peintes dans cette région de la Bucovine, toutes splendides.

Après les nones, nous avons croisé les dignitaires de l’église orthodoxe.

Le soir nous approchons la frontière ukrainienne et dormons sur le parking du monastère de Putna.

Mardi 31 août :

Repas des chevaux sur un bord de route. Marché de Radauti où la pluie tombe à seaux..

Puis nous continuons notre route jusqu’au monastère de Dragomirna, sans peintures extérieures mais fortifié lui aussi.

A Dragomirna, nous stationnons sur le parking du restaurant. Nous prenons notre repas avec Miki et Ioana, des amies de Josette et nous passons un bon moment à parler de la vie en Roumanie. C’est très intéressant de confronter nos idées et d’avoir des explications sur ce que nous avons vu depuis notre arrivée en Roumanie.

De nombreux travaux sont en cours sur les routes et dans les villes roumaines. A Botosani nous roulons sur les rails du tram.

Pour rejoindre Popricani nous prenons la route qui longe la frontière moldave. Nous traversons une région très différente de ce que nous avons vu jusque là : des espaces cultivés en maïs, tournesol, des troupeaux d’oies en quantité, mais une grande impression de pauvreté, beaucoup de paysans avec des charrettes à cheval … et des roms.

Vendredi 27 août :


Nous passons la nuit sur le parking de la gare. Demain nous prendrons le petit train forestier. Parking tout confort : électricité, toilettes, douches chaudes, wi-fi.



Samedi 28 août :
et c'est le jour du petit train, petite vitesse, joli parcours dans la montagne.

Mardi 24 août :

Cimetière « joyeux » de Sapanta en Roumanie.

Bivouac vers l’école.

Mercredi 25 août :

Arrêt à Sighetu Marmatiei au mémorial de la Résistance et des Victimes du Communisme.

Mais que cherchent donc Josette et Serge ? …

Après-midi consacré à la visite des églises en bois et en même temps des portails en bois qui sont les particularités régionales.

Ici à Giulesti, l’arbre à casseroles signale une fille à marier dans la maison.



Au fait, Josette et Serge cherchait leur minette Zoé !

Jeudi 26 août :

Marché aux buffles de Ocna Sugatag, … pas de buffles mais des vaches, veaux et cochons + légumes du jardin et choses diverses.

Roumain portant le chapeau traditionnel.

Et encore une église en bois avec le cimetière tout proche. L’herbe du cimetière est tondue et il y a des meules parmi les tombes.

Monastère de Borsana, un peu trop de bâtiments et d’espace du genre parc d’attraction, mais les constructions et les ensembles de toits en bois sont superbes.

Du 18 au 21 août :

Nous rejoignons Josette et Serge, Annette et Guy à Vichy.


Première soirée en Allemagne. Jeudi 19 août nous fêtons l’anniversaire de Bernard en Autriche.

Vendredi, nous visitons l’abbaye de Melk et ses jardins. Camping très agréable au bord du Rhin où de nombreux bateaux chargés de touristes viennent apponter.
Samedi nous reprenons la route et passons la frontière hongroise

Nous visitons Eger et son château où des animations ont lieu.

Nous nous dirigeons vers la frontière roumaine que nous devrions franchir mardi.